特定の日だけ営業/休業することはできますか？

可能です。「臨時営業日」「臨時休業日」の設定でご対応いただけます。

詳しくはこちらをご参照ください。